You probably don''t know the rarity trick. You can choose the hero who will receive the rarity. For that, you have to only hire up to 3 heroes and "you". Now, if you kill a daily boss or open an arena mystic chest or 8h chest with a rarity. These 3 heroes are the only one available in the rarity window.